Je m'y suis laissé prendre pendant longtemps : "Tiens, j'aime bien ce chant de marin, chanté par Michel Tonnerre ..." Mais il est DE lui, ce chant, ai-je fini par apprendre !
Il connaissait bien Groix, au large de Lorient, où beaucoup d'îliens portent ce nom de famille qui flotte au vent comme un drapeau, et roule comme une déferlante.
Il a eu une vie très mouvementée, a navigué sur tous les océans. Il en a rapporté la houle, dans la face et dans le coeur, a écrit de belles chansons "de marins" dont on jurerait qu'elles datent des XVIIIème et XIX siècles.
Ici non plus on ne fait pas dans le folklorique ou dans le gnangnan pleurnichard ! On y trouve la pudeur des chants d'un homme sensible, émouvant, humain en un mot. En français, une complainte. En breton, une gwerz (des gwerziou) ...
Il connaissait bien Groix, au large de Lorient, où beaucoup d'îliens portent ce nom de famille qui flotte au vent comme un drapeau, et roule comme une déferlante.
Il a eu une vie très mouvementée, a navigué sur tous les océans. Il en a rapporté la houle, dans la face et dans le coeur, a écrit de belles chansons "de marins" dont on jurerait qu'elles datent des XVIIIème et XIX siècles.
Ici non plus on ne fait pas dans le folklorique ou dans le gnangnan pleurnichard ! On y trouve la pudeur des chants d'un homme sensible, émouvant, humain en un mot. En français, une complainte. En breton, une gwerz (des gwerziou) ...
Mon p'tit garçon
9 commentaires:
Découverte une fois de plus. Merci.
j adore les chants de marins
et le répertoire est varié
bonne find ejournée
kénavo
Je connaissais, je réécoute avec grand plaisir ! Merci, Loïc !
j'aime beaucoup....
mais j'aime aussi les chants de marin gnangnans^^
oui un nom d e par chez ma mère (qui habite près de Lorient dans une rue de ce patronyme)
Merci pour la découverte! "Et le temps qui passe a fait aux vieux, une bordée de rides autour des yeux" j'aime beaucoup!
ça m'a inspiré un poème que j'ai programmé sur mon blog le 7 septembre. Merci pour l'inspiration!
Merci beaucoup ! et merci pour la communauté.
LOIC
merci pour cette programmation. Et même si elle est de lui, elle s'inscrit bien dans le ton des chants bretons
Voilà mon "adaptation" :
http://c-estenecrivantqu-ondevient.hautetfort.com/archive/2015/09/07/les-vieux-5661086.html#comments
Enregistrer un commentaire