mardi 18 novembre 2014

Retour en Grèce : De Thessalonique au Mont Athos / Reen en Grekujo: De Thessaloniki al la Monto Athos

 De la muraille, sur les hauteurs, nous admirons la ville de Thessalonique. /
De la murego, sur la monto, ni admiras la urbon de Thessaloniki.
 Nous embarquons à Ouranopolis pour la croisière vers le Mont Athos. /
Ni ensxipigxas al Ouranopolis por krozado al Monto Athos.

 Les monastères sont perchés .../

La monaĥejoj staris ...
... et interdits aux femmes et aux animaux domestiques femelles (sauf les poules) /
... kaj estis malpermesitaj al virinoj kaj femelaj bestoj (krom kokidoj).





http://fr.wikipedia.org/wiki/Mont_Athos

10 commentaires:

  1. De très jolies photos et un très bel endroit qu'il me plairait beaucoup de connaître ... sauf les monastères apparemment !
    Belle soirée !
    Cathy

    RépondreSupprimer
  2. Très bel endroit. Bravo pour ces photos. Dommage pour les femmes qui ne pourront visiter les monastères. Belle journée

    RépondreSupprimer
  3. Sauf aux poules, pondeuses donc utiles à la communauté côté nourriture je suppose... merci Loïc, jill

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Exactement, tu as trouvé ! bravo et merci, Jill Bill !

      Supprimer
  4. s'il font cette exception, tout n'est pas à désespérer ...

    RépondreSupprimer
  5. Les poules nourricières !!! Les monastères sont très beaux mais très souvent perchés dans des endroits impossibles !!!
    Merci du coucou !
    Bonne journée
    Monelle

    RépondreSupprimer
  6. j'aime le com d e Jeanne^^
    ceci étant, un endrot que je découvre ici, merci!

    RépondreSupprimer